〒899-5421​ 姶良市東餅田399-11
googleマップ

〈定休日〉月曜日

■ レストラン
しばらくの間、休業いたします。

■ マルシェ(地元産商品・有機野菜・お弁当・お惣菜・オードブル・パンや焼き菓子など)
2020年7月1日(水)10:00オープン
10:00〜18:00


■ ショップ(オーガニック商品販売)
10:00〜17:00

■スタンド(ソフトクリーム・スムージー)
10:00〜15:00

スタッフ募集!

現在は求人情報はありません。

Lunch Menu

(ランチメニュー/キッズメニュー/ドリンク/デザート)

Dinner Menu

(ディナーコース/平日限定ディナー/ディーナースープセット/アラカルト/お子さまメニュー/ドリンク/デザート)

ゆっくりとくつろげる農園直送レストラン

農園デリマルシェとしてリニューアル!

お買い物に便利な姶良市街地に誕生

2019年10月15日、『農園レストラン 森のかぞく Aira Kitchen』は、有機農業が盛んな場所としても知られる姶良地区の市街地に誕生しました。
大型ショッピングモール近くの広い敷地には、人気のベーカリーカフェ『カナン』と『アイライクホテル』が隣接しています。

オーガニック・デリ・マルシェとしてリニューアル!

新型コロナウイルスの状況を鑑み、残念ながらしばらくの間、レストランの営業はお休みとさせていただくことになりました。

7月1日より鹿児島の有機野菜仲間や、美味しいものを作る方々の応援をいただき、オーガニック・デリ・マルシェとしてリニューアルオープンいたします。
レストランメイドのお弁当やお惣菜、オードブル、スイーツなど、テイクアウトも一層充実いたします。

充実のオーガニックショップを併設

日々の料理やお菓子づくりに嬉しい調味料をはじめ、加工品、お菓子、日用品など、バラエティーに富んだ商品を販売します。

バイオマスプラスチックへ転換します。

「そのやま農園」「森のかぞく」では、長年に渡って有機野菜や有機食材に特化した食の提供を続けてまいりました。
2020年7月より、使用する包装容器や梱包資材もバイオマスプラスチックに変更いたします。
お弁当やお惣菜を楽しんでいただいた後、残った容器にストレスを感じていただきたくないとの声が、スタッフはじめ社内からも上がっており、準備を進めておりました。

プラスチック製買物袋有料化制度のタイミングに合わせて、私たちの試みをまとめました。ご不便をおかけすることもございますが、環境負荷低減のためにもどうぞご協力をお願いいたします。

●レジ袋はお出ししません。
今後も引き続き、お買い物の際にはエコバック持参をお願いいたします。

●袋類はすべて10円です。
お弁当用の取手付き袋、手づくり新聞袋など、有料となります。

●割箸・お手拭きセットは5円です。
お弁当などに必要な方はお買い求めください。
ご予約のオードブルには、ご希望の方のみ無料でおつけします。